Kootox en vadrouille

Pour ceux qui étaient déjà venus, et bien mon blog a changé, en effet, je n’avais rien trouvé en Pologne, je m’étais donc décidé à partir en Angleterre, et bien je viens de trouver quelque chose en Pologne, je partirais donc 3 mois à Gliwice bosser à Silesianum (www.silesianum.pl), école 3ème cycle du groupe ICAM. Pour le mois restant on verra…

Je viens d’acheter la méthode de Polonais à la FNAC de Nantes. J’ai pris la méthode ASSIMIL avec les 4 CDs et en plus Le polonais de Poche de ASSIMIL aussi.

Donc première leçon pour tous les intéressés :

Bonjour se dit : Dzien dobry (on prononce dziègn dobré) (bon normalement il y a un accent sur le n de dzien mais je l’ai pas sur un clavier latin)

Je vais mettre en ligne les phrases importantes pour se débrouiller en Pologne au fur et à mesure.

Petite carte de la Pologne pour vous montrer où je vais : Gliwice, au sud, près de Cracovie (Krakow)

Le petit déjeuner est assez consistant, il est composé le plus souvent du pain, beurre, fromage, saucisson, confitures… le tout arrosé du thé ou du café au lait. On sert une soupe au lait aux enfants (qui, contrairement aux céreales introduites plus récemment, est consommée chaude).

Le déjeuner est le repas le plus important de la journée. Classiquement, il est composé d’une soupe suivi d’un “deuxième plat” consistant, le plus souvent, en une viande accompagnée de légumes ou féculants. Les crudités sont servies à part.

Le dîner est plus léger et, le plus souvent froid. Sa composition se rapproche de celle du petit déjeuner.

(source : Wikipedia)

La Pologne est un pays de 312 685 km2 situé à l’est de l’Allemagne. Il y a 38 200 000 habitants. La capitale est Varsovie, la langue le polonais et la monnaie le zloty. Au niveau de l’heure, c’est la même qu’en France.

Dans cette rubrique je posterai les petits plats polonais que je trouve bon (ou pas). Vous pourrez alors me dire ce que vous en pensez et voir si je me nourri bien ou pas

On est en vacances depuis 10h ce matin, donc officiellement on est en expériment (pour l’instant c’est surtout vacances : lasergame et kart aujourd’hui, votre humble serviteur à tout déchiré : premier partout). Autrement je part maintenant dans 4 jours pour la Pologne dans ma petite 205 : roulez jeunesse…

Bon ben, apres un long trajet (deux jours de voiture) je suis arrive en Pologne. Ce petit message est la pour rassurer tout le monde, j’ecrirai plus longement un peu plus tard, peut-etre dans la journee autrement surement demain pour raconter toutes mes aventures (et il y en a).

PS: desole pour les accents mais ici c’est du qwerty alors il n’y en a pas sur le clavier, peut-etre trouveria-je un moyen de les mettre.

Bon, j’ai pas avec moi toutes les notes que j’avais prises pour raconter mon voyage donc un article plus long suivra avec tous les details et les photos.

Je suis donc parti le 1er mai a 8h du mat’ pour la Pologne. Je traverse la France pendant toute la journee, je passe en allemagne vers 19h30 si mes souvenirs sont bons, la c’est autoroute, on derouille la voiture qui s’en sort ma foit tres bien, elle tient le 160 km/h sans aucun probleme… J’essaie de comprendre quelque chose aux panneaux allemands, ca marche plutot bien jusqu’au drame,… Suite a un probleme combine de comprehension de panneau et de precision de carte (carte de l’europe donc precision zero) je me retrouve perdu dans une ville allemande dont j’ai oublie le nom. J’arrive tant bien que mal a retrouver l’autoroute apres 100km et environ 1h15 de petites routes et detours dans la campagne allemande. Apres encore quelques kilometres, je m’arrete sur une aire pour dormir (vu le temps que j’ai mis a retrouver l’autoroute je ne suis pas sorti pour camper sur le bord de la route).

Le lendemain, reveil a 5h30 (et oui la voiture c’est pas confortable et avec le bruit des ca;ions qui pqssent c’est pas top). et hop roulez jeunesse, je m’arrete dans une station service pour prendre le petit dej’ et je repart, j’arrive en pologne vers 10h00. Passage par le poste frontiere puis route toute pourrie, puis autoroute a moitie en refection, j’arrive alors a 3h la ou je voulais camper.

Camping ferme, j’en trouve un autre, aussi ferme, je decide de prendre un hotel a Gliwice pour deux nuits. Tout se passe bien et me voila maintenant arrive a Silesianum.

Je partage ma chambre avec un etudiant polonais : Lukasz, il veut apprendre le francais (il commence) et je veux apprendre le polonais, on a tout pour s’entendre.

Voila ou j’en suis, a midi je mange avec Nicolas Gary et le jesuite qui s’occupe de la Fondation (Krystian). Et cet aprem’ j’aurais les instructions sur le travail que j’aurais a faire.

D’autre nouvelles prochainement…

Bon, j’avais promis un message plus long, le voici, avec les accents et tout puisque j’écris de mon PC (je posterai plus tard d’un PC avec Internet : c’est bien les clés USB)

Donc reprenons depuis le début donc,

Départ de Nantes un certain 1er mai à 8h-5 du matin alors que certain font la grasse mat’, d’autres roulent… Un petit détour par la boulangerie ( pour le pain des sandwitchs ) et le distributeur de billet ( pour l’argent que je changerai en Pologne ). Donc à 8h je quitte le parking de la boulangerie.

A 10 heures moins le quart j’était à la Ferté Bernard, Grégoire je me serais bien arrété chez toi mais je n’aurais pas retrouvé la maison et je ne savais pas si tu étais là.

A 10h c’est Nogent-le-Rotrou, fief de ma chère cheftaine d’étage préférée (en fait j’en ai qu’une donc voila quoi…)

A 12h arrêt repas aux abords de Paris (eh oui déjà)

A 18h15, je me fait arrété par des collègues de Pigeon (eh oui ces messieurs de la maréchaussée) pour un petit contrôle de routine, comme ils ne savent pas où est st sylvain je leur explique et puis ou je vais et tout et tout alors là, petit cours de polonais from scratch (pour info, il parle autant polonais que vous tous) donc j’ai le droit aux ‘na zdrowie’ (santé) et compagnie, enfin humour gendarme quoi (5 gendarmes tous bidonné quand le gars m’explique ça)…

Petite ville sympa pas tres loin de l’Allemagne

Vers 19h30 je passe en Allemagne, comme si je passai de Nantes à Angers, super simple de voyager.

Et alors là, terrain inconnu, la langue de Goethe m’étant inconnue, j’essaie de comprendre tant bien que mal ce que me disent les panneaux, quand c’est des grandes villes ça va mais autrement oulala, en plus avec ma carte d’Europe super détaillée de la mort qui tue, c’est super simple, je suis paumé en 2h, en fait quand il a fallu changé d’autoroute, quitter celle qui faisait nord-sud pour prendre celle qui faisait est-ouest. Après une centaine de kilomètres de détours (merci la carte super détaillée qui me permet de me retrouver super facilement en Allemagne), je retrouve mon chemin. Je décide alors de passer la nuit sur une aire d’autoroute (après la galère pour la retrouver, je ne la quitte plus celle là).

5h30, réveil, eh oui, il fait déjà jour (enfin à peu près) et les voitures ça en fait un de ces boucans. Donc me revoila reparti sur la route après un petit brin de toilette rapide.

7h, petit dej’ dans un restau sur une aire d’autoroute. (j’ai reussi à commander, c’est fou comme les gestes sont efficaces quand en face ça parle pas la même langue et même pas anglais).

Donc autoroute allemande donc haute vitesse, j’ai un peu poussé titine la 205 qui répond bien : 160 sur l’autoroute et elle tient bien à 140 pendant une longue période sans aucun problème)

10h20, passage de la frontière polonaise, un peu plus compliqué, il faut donner sa carte d’identité, le gars farfouille dans son pc et te la rends et te dis un ‘OK’ qui te soulage, c’est bon j’y suis.

Et alors là maintenant c’est la méga-galère, avec l’état des routes polonaises tu roule à deux à l’heure : 1) il n’y a pas de 2×2 voies ou même une trois voie (des endroits pour dépasser), rien; 2) il y a des trous partout dans cette route, tu te croirai sur un marteau piqueur quand tu roule, si Paris-Roubaix est l’enfer du Nord, les routes polonaises c’est l’enfer de l’est; 3) Même les autoroute, vu que le revêtement est pourri, à peine ils finissent une portion faut refaire les anciennes…

Bon passons, 11h je change mes euros en zlotys au kantor du coin (c’est comme ça que ça s’apelle les bureaux de change, il y en a partout)

15h, j’arrive là où je voulais camper pour deux jours, camping fermé, j’en trouve un autre, fermé, je passe sur l’hotel, 100 zlotys la nuit (25€ environ) je me fait, trop cher, tentons une plus grande ville, on va trouver l’équivalent d’un formule 1 : ça existe pas. Résultat j’ai fait 30 bornes pour trouver des hotels moins bien et plus cher, tant pis je suis crevé, j’en peux plus, deux nuits à l’hotel Piast (120 zlotys = 30 euros la nuit plus 30 zlotys pour le parking gardé parce qu’avec le pc dans le coffre et des plaques françaises)

So here we are, je suis en Pologne avec un endroit pour dormir….